Nadwozie nowego koreańskiego malucha ma długość 359,5 cm, szerokość 159,5 cm, a wysokość 148,5 cm. Choć, w porównaniu do modelu drugiej generacji, rozmiary Picanto III się nie zmieniły, został on zbudowany na zupełnie nowej płycie podłogowej.
Nawet wysoki kierowca po ustawieniu fotela w wygodnej pozycji nie ograniczy radykalnie miejsca na nogi dla siedzących z tyłu. Oczywiście nikt nie łudzi się, że samochodem będą bardzo wygodnie podróżować cztery dorosłe osoby. Bez większego problemu starczy miejsca dla dzieci i to nie tylko tych najmniejszych podróżujących jeszcze w fotelikach. Za kierowcą o wzroście 1,80 m podobna osoba wciśnie się, ale będzie już kolanami wypychać oparcie przedniego fotela.